Wow! Your tree kitty sure is a handsome boy! He doesn't really look feral just leary and scared. I bet if you can trap him and get him nuetered then things would settle between him and Tigs.
Tigs looks as sweet as you describe him. What a furry cutie pie!