Go to Layer > Layer from Background

Then do the duplicate layer/new layer thing and you should be able to move it.