Oh Varga, this is such a sad story and I know that nothing we can say will ease the pain. Please please don't beat yourself up over this.
I'm sure Kelly knew you were there to see her off to the RB and I hope you can take comfort in knowing that her health is restored and she's romping and playing with all the other dog angels. RIP Kelly.