I think that if it was really injured that she wouldn't put any weight on it.

She probably her her pride as much as her leg. I think the best thing to do is keep her quiet and she'll bounce back.