I have no advice for you, just want you to know I HOPE this works itself out. It will take some time for them to adjust to this new house.

I had read somewhere (a long time ago) that cats get more attached to a place than they do people.. Their world has been upset so give them time.