Yes cats can be very sneaky when it comes to pills. That's why I always open up their mouths to double check that the pill has really been swallowed.
Ash may sneeze for up to a week or so because this is what Sky did when he had been sick. Sky had to be on antibiotics for 2 weeks but luckily he's very easy to pill. Good luck and I hope that Ash gets better very soon.