I think that sweet Buttercup is saying "Oh mama, I am so happy and comfortable with my life with you that I will honor you with a yawn!"

And Milly is saying..."Oh papa, how I love to gaze into your eyes! I cannot even be distracted by my mama."