Will she put up with filing them? Maybe you can look around for a groomer who would be willing to help? I've heard of a few groomers using a dremel. You could also try wearing them down by having her run more on the sidewalk but I guess that wouldn't work too well at the present moment.