Do whatever feels right.

You wouldnt be replacing Josie, you could never replace her, and I dont think anyone here would think that. I bet Josie would be proud of you for giving another dog a loving home just like she had, and so would the PTers.

I think both dogs look lovely. Good luck with whatever you decide