Sounds like your friend has no choice if her mother is taking this kind of stance. I'm not really any help, but I do hope that things will work out for the dog.