Oh poor Buddy, he needs treatment as soon as possible! Could you perhaps ring the shelter and ask if they can help? Perhaps you can borrow a trap from them, or refer you to someone else.

Does Buddy have any shelter where you live? Until you can get him help, you could put a box out with towels for him. Put it in a quiet area!