Maybe try taking Candy to a behaviourist of some sort?
Have there always been baby goats there?

Whatever works out, hopw you and Candy find what is best for the both of you.