I've never misdirrected e-mails, nor IMs luckily. I received at least four that were sent by mistake to me, or I have the same name as the one they thought. I am sure it was not spam, there is no spam (of which I know of) in Romanian. I sent answers back with explanations and even got a thank you letter from one of the girls

My friend - a police detective had two boyfriends at once. They were prosecutors and shared the same office. She sent an sms to one of them with the name of the other That was a funny case. I was making fun of all three of them. Yeah, detectives!