Oh my! I can't believe that someone told you that they would bring a knife next time and kill him I'm just in shock over that alone!
I would have definately told the police right away, just in case there was another altercation next time I took Rex there.

It sounds to me like they were just playing & if not, you took care of the situation right away.