Oh Barliman! In the German edition of Lord of the Rings all the names are translated too this is why I had no chance- I never read it in English. But I bed I'd know any German name from that book