That is definitely not a road that I would want to go speeding down (unless I had a strong desire to replace my shocks, oil pan, etc... )

I hope that the cattle crossing rails work out for you. They may cost some money to install, but I think that they might do the trick for you... please keep up posted to see if they work.