I would take him back to the vet for another urine sample, sounds like he may still have an infection.

Also make sure you clean the area very very well with a product just for that purpose (natures miricle works great)