I'm feeling very sorry for the mamma kitty who probably doesn't know what happened to her babies. You say that you intend to have her spayed and vaccinated so I'm guessing you can handle her? Is there a reason you took the babies in and not her? Sorry for all the questions but it's hard to give advice without a few more details. Is the mamma feral?