Nah, I don't think that you are overreacting.

This is just what I would do, but I would go talk to them about how Cami wanted to play. Then you could get to know their dog, and what is to loose there?

If they are just to rude to even talk to you about it, then I guess that is their problem.