If the future mom doesn't think she needs to contact you directly, then I don't think you're obligated to adopt that kitten to her.