I think I would leave 'em be, but watch them. If they're in any danger, like cats around or something then you could catch them and take them to a wild life rescue for them to release them elsewhere. Although ,dove's are homing birds and they may end up right back there.