I was talking with a friend and used the expression "I'd give my right arm for....." Later I remembered his son was born missing his right arm. He didn't say anything but I was mortified.