For litter tracking problems, try putting a large raffia mat (like the ones some people use as dorrmats) underneath the litterbox, so that it sticks out on all sides. The raffia mat will "collect" the litter that gets thrown or tracked out of the box very nicely.