Most shelters need office help too, not just help with the care of the animals. Perhaps if you find it too hard emotionally to work directly with the critters you could volunteer to do paperwork, filing, customer service/phones, newsletters, information booths, Web site maintenance, PR, fundraising, etc.

There are many valuable ways to help!