Oh, I'm so sorry! I hope she's okay. That woman at the shelter is just rude! People like that shouldn't work at animal shelters - you are supposed to care about animals!

Check back in three days (or what ever the limit is that they have to keep the dog before putting her down). I'd pay to get her out at that point - because by then they could put her down. I hope her owners find her!