Emmett makes a similar sound whenever he jumps down from something (bed, windowsill, chair, etc) onto the floor. It's kind of a cross between a grunt and a squeak -- it's really cute and I had wondered if other cats do it too. Now I know!