Poor Milly, poor Roger, poor Logan.... We all know about things working "in mysterious ways" and perhaps this is one more example. I know nothing about birds but we just have to trust little Milly's instincts I guess. Have a safe trip and try to relax and not worry about this too much.
Laurie