ouch! i hope it's not too bad! the multi lingual idea is good you should try it