I agree - Diss is short for disrespect - so you don't need the "on."