I suppose your new cat is rather young. Then it's normal to pounce. And I would leave it to your older cat to help himself. If it's to much for him there might be a little kitty fighting