Looks like they had a good time, and it looks like you need to make a permanent door between your yards
Did you talk to the neighbours and see if it would be alright to bring Buddy over a few times a week for a play date? That might be a good solution all around and you could then have 2.5 dogs instead of 2