If this is true, it's honestly DISGUSTING.

I agree with the second point you made, why didn't they tell someone. But, as the story said they were locked from the kitchen, maybe they weren't able to come in contact with anyone?
Or, being so starved, sick and all -- just didn't have the sense to do so.

Who knows.