I voted to keep them together in a room pending adoption.

If these cats are in good health otherwise, They should live.
They probably would adapt in a quieter household, if they are
kept together. I don't like the idea of an outside pen, if they
where inside cats before.