I would have immediately called Animal Control and given them a full description of the boys and the dog.

They are abusing the dog - and that is just for starters........

It isn't too late to do that. You will be doing the dog a huge service. Does the Pet Shop know who these boys are?