Welcome to pet talk. I wonder if you can ask the lady (if she comes to pick up the cats again) "will you be taking the cats when you move?". She might have every intention of just leaving them (people do, you know). If that were the case you could with all clear conscience find them a shelter or rescue group or foster home so they have the chance to find new homes.