Ash,
as you say no wonder they didn't get along. After B has been neutered and the hormones are finally out of his system (6-8 wks after surgery) you can still try to bond B & J (hey, all you need now is a P---so you'll have a PB&J!). I have several bondings where both bunnies are boys, it works just fine.