I would report it as well, not so much for the "head of household" thing but like you said, the fact she didn't put the correct name on the account. It's not her business who's the primary card holder, and she has no right to make those decisions. I would call the manager as well.