Well, I too was in tears reading Lady's story. She reminded me of the loss of my Twister who also came from a Humane Society and had a rough beginning. He died when hit by a car as he ran out from our house.
Twister had a lot of the same personality traits and I hope that he and Lady are keeping each other company now.
You have to believe that souls like theirs can only end up in a very good place.
Congratulations on her recognition as Dog of the Day. She definately deserves the attention.