So very sorry to hear this news. It is so distressing when a pupper is sick.
I don't know if this will help at all: a friend whose dog can't eat anything with more than 12% protein said that the only quality, low-protein treat she could find was Purina Right Bites. I think they are kind of like jerky squares?