I had an old Dachshund that was like that. When your in the car with her, feed her a little bit of food like a treat or something. That way she keeps her mind on the food and shes not so nervous.