I can't remember where I read it, but apparently burying a (blown-up) balloon in the area where they dig can stop them persisting, since they get a fright when it bursts as they dig at it. It sounds like it could work, but I think I'd be a little reluctant to try it unless you were really desperate. It seems like there could be gentler ways of discouraging him.

Good luck!