I hang all the plants my cats like to chew. I am surprised she chewed the yucca, I have one of those and the leaves are so thick and tough my cats don't really bother it - Bo tries, but can't get anywhere. I try and stick with plants that have thick, tough leaves - Sanseveria (Mother In Laws Tongue) is a good one.
Jade is another, sometimes they get little teeth marks, but Jades have so many leaves I can live with that. Just make sure none of the plants are poisinous (and I know there are so many conflicting lists!).