I think having an outdoor enclosure is a really good idea if your cats like to be outside.

They are fairly easy to build, I can send you pictures of ours if you'd like.

Lots of luck finding a place...I hate where we live too and time just can't go fast enough until our lease is up.