You could always keep the kitties in the hotel bathroom That way, even if the housekeeper came in, there would still be one more door.

Although, if you leave the "DO NOT DISTURB" sign out, they are usually really good about not coming it.. it DOES mean one less room to clean, after all