This dog should not be returned to that enviroment even if the real owner did not commit the act. but those other people could get ahold of the dog again and finish what they started.
I don't know how anyone could do this to a innocent animal. THIS IS JUST SICK.