Maybe you could take him on a small walk each day, to let him go pee/poo? I'm not sure what else to say..