Tweezers?

Floppy drives are really, really cheap - like I've seen some for $10-$15. If all else fails, buy a new one and switch it. If your dad can replace a hard drive, he'll have no problem with a floppy drive.