Question - when George ran out of the room, was he fast, or going just slow enough so that little Bramble could keep up with him? If he was slower, then they were just playing "chase".