Definitely feed them twice a day, in separate places.

Also, tell your friend about the feline diabetes board on ezboard. There is help, information and emotional support for owners of diabetic cats.

Mary