Try this:
When you see him getting excited, stand still. Wait until he calms down on his own. Just ignore him, no eye contact or anything, no talking. When he calms down, gently pet him. If he gets excited again, just try it all over. I hope this helps! Update us when you can